音乐赏析 | 虽然有些离别一旦开始,便是永远...

2022-07-20 01:04:33


点击上方蓝色字体,关注我们

15


有一种感情,能让旁观者也为之动容。




《What arewords》(你的话到底算什么),是歌手Chris Medina(克里斯·梅迪纳)根据自己的境遇,为爱人创作而成,饱含了对妻子的爱与深情!这首歌曲是《美国偶像》第十季选手Chris Medina的单曲<What are words>。


这首歌的作者克里斯·梅迪纳曾是一名星巴克的服务员,和自己的女朋友相恋8年,相爱相知最终不如婚姻的殿堂。可是由于一场意外Chris Medina的妻子遭遇了一场车祸,经过医院的全力抢救最终挽回了妻子的生命,但不幸的是,妻子痊愈后的智商和2岁孩子的一样,克里斯·梅迪纳家的生活一下子陷入了困境。但Chris依旧不离不弃,肩挑起了照顾患病未婚妻的重任。后来Chris参加了美国偶像,希望可以赚到更多的钱让未婚妻受到更好的治疗过上更好的生活。虽然最后还是止步于全国24强,但<What are words> 这首充满爱的歌已经牢牢地印在人们的心里。


听着歌你能感受到chris medina有多么的爱自己的未婚妻。他遵守着自己的承诺,不管爱的人现在如何,她永远都是他的天使。


“当你在最需要我的时候,我绝不会离你而去”。

《What arewords》

(你的话到底算什么)


Anywhere you are, I am near

你在与不在  我都在近旁

Anywhere you go, I'll be there

你走或不走  我都在那里

Anytime you whisper my name, you'll see

你唤若不唤  你都会看见

How every single promise I keep

我是如何坚守着你我的每个誓言

Cause what kind of guy would I be

If I was to leave when you need me most

如果我在你最需要我的时候离去 人品是多么低劣啊


What are words

你的话到底算什么

If you really don't mean them

当你完全不知所云

When you say them

说出它们的时候

If they're only for good times

如果这只是浮云般的美好

Then they don't

却瞬间破灭掉

When it's love

当爱至情浓处时

Yeah, you say them out loud Those words

你大声喊出自己的心声

They never go away

那些话  永远都不会褪色

They live on, even when we're gone

即使我们离去  那些话还一直在,直到海枯石烂


And I know an angel was sent

我知道  你是上天给我派来的一位天使

Just for me and I know I'm meant

To be where I am and I'm gonna be

我知道  这是命运的安排

Standing right beside her tonight

今晚我将会守护在你的身边

And I'm gonna be by your side

守护在你身旁

I would never leave when she needs me most

不离不弃  只因你是我最刻骨铭心的依恋

I'm forever keeping my angel close

我会永远紧紧守护着我的天使



乡愁是一枚小小的邮票,我在这头,母亲在那头。

小时候不识愁滋味的我们,总爱念余光中的这首诗。长大后,我们才慢慢懂得,乡愁可能就是难以忘记的那一家小店、一碗小吃,甚至某一首歌。


东京街头,一位歌手自弹自唱日语版的《海阔天空》,歌手开始并不知道那个女听众是中国人,直到间奏的时候,女听众跟着唱了粤语,歌手立马也转换成粤语。




后来,在YouToBe上,歌手表示当时女听众哭的很伤心,唱完后歌手问她,才知道她“嫁来日本16年,很思念祖国。她没想到一个中国人,会漂洋过海到日本东京街头去表演,这让她很感动。”


这段视频看得网友们也泪奔了,很多人深有同感。




中国人的家国情,可以跨越地域,可以穿越时间……



有些离别一旦开始,便是永远。




由美国民谣歌手Hedy West创作,1961年率先发行在民歌三重唱Journeymen(旅行者)的同名专辑中。迄今为止,被翻唱次数最多的独唱歌曲。

2013年Justin Timberlake 联手Carey Mulligan和Stark Sands主演新片Inside Llewyn Davis《醉乡民谣》深情献唱主题曲《500 Miles》。


愿漂泊的人都有酒喝,愿孤独的人都会唱歌 


《500 Miles》离家500英里

If you miss the train I'm on

如果你错过我坐的火车

You will know that I am gone

你会知道我已离开,

You can hear the whistle blow

a hundred miles

你可以听见汽笛在一百里以外响

A hundred miles, A hundred miles

一百里,一百里

A hundred miles, A hundred miles

一百里,一百里

You can hear the whistle blow

a hundred miles

你可以听见汽笛在一百里以外响

Lord, I'm one, Lord, I'm two, Lord

一百里,二百里

I'm three, Lord, I'm four, Lord

三百里,四百里

I'm five hundred miles a way from home.

我已离家五百里

Away from home, away from home

离开了家,离开了家

away from home, away from home

离开了家,离开了家

Lord, I'm five hundred miles away from home

天啊,我已离家五百里

Not a shirt on my back

无衬衫穿在身

Not a penny to my name

身上也无分文

Lord, I can't go on home this-a way

天啊,我不能这个样回家园

This-a way, this-a way

这个样,这个样

This-a way, this-a way

这个样,这个样

Lord, I can't go back home this-a way

我不能这个样回家园


是啊,有些离别一旦开始,便是永远.时光一去永不回,往事只能回味。有多少爱与眷恋是可以重来的呢?学会珍惜现有的生活,珍惜身边爱你的人和你爱的人。


来源: 搜狐  知乎

编辑:天晟通新生活/何一一


推荐阅读


赏析 | 12首80年代唱遍大街小巷的歌曲

细数那些经典歌曲背后的感人故事!

邓丽君|很高兴那个时代有你相伴

因为一首歌,想去一座城 |《西安人的歌》


天 晟 通 新 生 活

微信号:tstxinshenghuo

长按二唯码加关注

大家在看
友情链接